Der Institute of Translation & Interpreting ist die größte professionelle Assoziation von Übersetzern und Dolmetschern im Vereinigten Königreich. Das Institut hat zahlreiche Mitglieder, die nicht nur aus dem Königreich kommen, sondern auch aus kontinentalem Europa und anderen Ländern, wo Englisch häufig gesprochen wird. Das sind vor allem Übersetzer und Dolmetscher, sowohl Anfänger als auch erfahrene Experte, die professionellen Dienstleistungen anbieten.

Es ist schon komisch, dass noch ein paar Runde die grosse Favoriten Inter und Barcelona in Schwierigkeiten waren in Champions League (besonders Barcelona nach der Niederlage gegen Rubin Kazan in Barcelona), aber jetzt nach ein paar Runden mehr ist es wieder wie alle erwarteten - Inter und Barcelona gehen weiter. Aber man muss auf osteuropäische Clubs aufpassen, dass haben die letzten Spielen gezeigt. Vor allem Barcelona scheint mir, dass sie wieder zu alte Form gefunden habe.

Nach dem Sieg gegen Borussia M'gladbach ist Bayern München wieder nah an der Spitze, genauer gesagt, am vierten Platz. An Bayer fehlen vier Punkte, also ein Sieg und noch ein unentschieden. NIcht schlecht, wenn man bedenkt, dass Bayern vor ein paar Runden schon in der Krise waren, wegen schlechten Resultaten. Besonders Trainer, Louis van Gaal, war stark unter Druck, aber jetzt wird wieder ein bisschen Ruhe einkehren, nach letzten Erfolgen.

Am Dienstag gibt es ein Champions League Spiel zwischen Bayern München und Juventus. Aber der französische Spieler Franck Ribery wird nicht dabei sein, weil er noch nicht fit ist. Dieser Spiel ist natürlich enorm wichtig für Bayern, sie müssen unbedingt gegen Juventus gewinnen um Achtefinale von Champions League noch erreichen zu können. Aber es wird schwierig, Juventus ist in diesem Jahr sehr stark, auch in italienische Liga. Bordeaux ist in Bayern Gruppe bereits in Achtelfinale und Haifa ohne Chancen mehr.

Meiner Meinung nach sind die Gruppe, wo es ein bisschen leichter wird für Favoriten als in anderen Gruppen, die folgende Gruppen:

Gruppe E: Niederlande, Dänemark, Japan, Kamerun
Gruppe H: Spanien, Schweiz, Honduras, Chile
Gruppe D: Deutschland, Australien, Serbien, Ghana

Aber wenn eine Mannschaft einmal auf die WM kommt, dann können sie nicht sehr schlecht spielen. Auch hier können und wahrscheinlich auch werden Überraschungen passieren.

Schaue mir gerade alle Gruppen an. Die schwersten sind, zumindest meiner Meinung nach sind die folgende:

Gruppe G: Brasilien, Nordkorea, Elfbeinküste, Portugal
Gruppe A: Südafrika, Frankreich, Uruguay, Mexiko (Südafrika hatte also bei der Auslosung kein Glück)
Gruppe B: Argentinien, Südkorea, Nigeria, Griechenland

Wird noch spannend zu sehen, was passiert zum Beispiel in Gruppe G. Da konnte man auch Brasilien in grossen Schwierigkeiten sehen.

Am Freitag gab es Auslosung für die Weltmeisterschaft in Fussball, die in 2010 in Südafrika stattfindet. Deutschland hatte Glück und bekam als Gegner Australien, Serbien und Ghana. Mir sieht das als eine der leichtere Gruppen, obwohl Serbien sehr stark ist (war schliesslich besser als Frankreich). Gana konnte auch gefährlich sein, aber wenn man einige andere Gruppen anschaut, konnte Deutschland auch viel schwierigere Gegner treffen. So spiele Brasilien zum Beispiel mit Portugal und Elfebinküste. Das wird noch sehr schwierig sein für Brasilien.